United States mathematician and astronomer remembered for his studies of Uranus and Saturn and Neptune (1809-1880)